-
1 besat
1) за́нятый2) оккупи́рованный* * *adj( optaget) occupied, taken ( fx the seat is taken);( af fjenden) occupied;( af ond ånd) possessed ( fx possessed by evil spirits, by the devil);( forrykt) possessed;( betaget) obsessed ( fx by somebody, by an idea);[ det besatte Frankrig] occupied France;[ fuldt besat] full up;[ holde besat] hold, occupy;[ skrige som besat] scream like mad;[ tyndt besat]( om teater) sparsely filled;[ stillingen er besat] the vacancy is filled;[ stillingen er ikke besat] the post is vacant. -
2 tynd
bony, filmy, fine, flimsy, lame, sheer, thin* * *adj thin ( fx wall, paper, rope, clothes, grass, hair, soup, air);(om person etc: mager) thin ( fx arms, legs; he was thin and pale after his illness),( stærkere) skinny;( om befolkning, vegetation etc) scattered,(mere F) sparse;(indholdsløs etc), se tyndbenet;[ tyndt befolket] sparsely populated;[ sejle vandet tyndt] plough the seas;[ skære noget tyndt] cut something thin;[ tyndt øl] thin (el. weak) beer; -
3 tunn
adjektiv1. tynd, fin, spinkel2. tynd(t besat), sparsom3. svag, uinteressant -
4 tunn
adjektiv1. tynd, fin, spinkel2. tynd(t besat), sparsom, let at trænge igennem m.m.3. svag, uinteressantSoppan var misslyckad - tunn och blaskig!
Suppen var mislykket - tynd og smagløs!Særlige udtryk:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский